Non rientra esattamente nella tematica del topic, perchè non sono gli stessi personaggi alternativamente ritratti e fotografati, ma è interessante:
John Sargent - The Windham sisters -
Metropolitan Museum NY (1899).
Sono le figlie del celebre politico Percy Wyndham (1835-1911), figlio minore del barone di Leconfield. Il ritratto è stato eseguito nella loro casa londinese di Belgrave Square.
Nell'ordine, da sinistra (con il cognome del rispettivo marito): Lady Mary Charteris Echo (1862-1937), Mrs Madeline Adeane (+1941) e Mrs Pamela Tennant (+1928).
Alle spalle, il ritratto della loro madre, Madeline Campbell, eseguito da George Frederick Watt.
Cecil Beaton - The Windham sisters - (1950)
Sono le figlie del capitano Valentine Maurice Wyndham-Quin (1890-1983), un ramo omonimo.
Nell'ordine, da sinistra (sempre con il cognome del rispettivo marito): Lady Pamela Wyndham (1925), Lady Marjorie Cecil Gascoyne (1922) e Lady Ursula Neville Pratt(1921-1993)
Quindi le dame dei due ritratti non sono parenti, perchè, come già detto, i Wyndham e Wyndham-Quin sono omonimi. Senonchè, nel 1947, Pamela Wyndham-Quin (la bellisssima signora a sinistra della foto), sposa Sir John Edward Wyndham, barone di Leconfield (e i due rami si uniscono): le tre signore del ritratto di Sargent sono cugine di suo suocero. Forse avrà visto il ritratto nella famiglia del marito e ha proposto alle sorelle di farsi fotografare nella stessa posa dal grande fotografo Cecil Beaton.
La sorella Marjorie (al centro della foto) è nientemeno che la moglie di Robert Cecil Gascoyne, la famosa paesaggista (
#entry515652736).
Edited by elena45 - 14/11/2012, 11:54