Altro aneddoto su Maria Leczcynska, dalle Memorie di Madame Campan:
"La regina amava molto la principessa di Tallard governante dei principi. La principessa aveva raggiunto un'età avanzata, e venne a prendere congedo dalla regina e a metterla a parte della risoluzione di abbandonare il mondo e di porre finalmente un intervallo tra la vita e la morte. La regina le espresse tutto il suo rimpianto e cercò di distorgliela dal progetto, e intenerita dall'idea del sacrificio al quale la principessa si votava le chiese dove contava di ritirarsi. "Nel mezzanino del mio palazzo Signora" le rispose la principessa di Tallard."
Beh...quando il sacrificio è sacrificio...
Sempre Madame Campan su Maria Leczcynska:
"La regina aveva paura dei fantasmi, così alla prima notte dopo la morte improvvisa di Madame de Chateauroux, non riusciva a dormire e fece vegliare una delle cameriste la quale cercò di calmarla raccontandole storie che lei si faceva narrare nei casi di insonnia. Quella notte niente poteva ridarle il sonno: la camerista, credendola addormentata, si allontanò dal letto in punta di piedi; un piccolo rumore del parquet svegliò la regina che gridò "Dove andate? Rimanete, raccontatemi ancora". La donna che si chiamava Boirot rispose "Ma che avete dunque stanotte, Maestà? Avete la febbre? Bisogna svegliare il medico?"
"Oh! No, no, mia buona Boirot, non sono malata, ma la povera signora de Chateauroux! Se tornasse!"
"Eh, andiamo signora" le rispose la donna che aveva perso la pazienza "se Madame de Chauteauroux tornasse, non verrebbe certo a cercare Vostra Maestà"
La regina scoppiò in una risata e si addormentò subito."
Per la serie...anche le regine hanno paura dei fantasmi
