| Ho trovato e vi posto qui di seguito l’ inventario (precisamente quello del 1785) redatto dalla Contessa d’Ossun, negli anni in cui fu addetta al guardaroba della Regina. Si può solo sognare scorrendo la lista delle spese per il vestiario; c’è una quantità di nastri (rubans), merletti (dentelles), stoffe, biancheria che è davvero una meraviglia! Ci sono pure annotate le spese per le acconciature di Leonard! Alla sola Rose Bertin la Regina paga, in quell’ anno, 91. 947 livres. Le spese per pagare Rose sono notevolmente superiori a quelle ad esempio del 1790 , che sono “di sole” 42 736 livres , per non parlare di quelle del 1792 , che ammontano a 17 926 livres. In ogni caso, la Bertin percepisce la bellezza di 365.319 livres, negli ultimi 7 anni di regno da Maria Antonietta. Rose è davvero troppo esagerata nei prezzi, anche a giudizio dei contemporanei; e, se , vogliamo dirla tutta, non era neanche molto onesta :
“….è preferibile trovare la verità nei conti della Ossun, che chiedendo il pagamento di queste somme “davvero eccessive - come afferma e soggiunge:- “ Mettendo questi rendiconti sotto gli occhi del Re, vi prego di esprimergli tutto il mio dispiacere d’aver a chiedergli un cosi rilevante supplemento” (……………….) “Questa eccedenza”- scrive la Ossun rimettendo i conti “ concerne tra le altre la signorina Bertin”. La sarta della Regina è la pecora nera della contessa. Rosa, infatti, porta DIRETTAMENTE alla Regina quello che ha da consegnare, invece di passare attraverso il guardaroba. Ella manda la nota 3 o 4 mesi dopo , quando “nessuno si ricorda di nulla…..il che fa si che si è molto di frequente costretti ad accettare nei suoi promemoria oggetti che non si sono né visti, né apprezzati e a pagarglieli senza avere nemmeno la certezza che siano stati forniti”. Ora, i prezzi della signora Bertin sono “esorbitanti”. Ha il coraggio di chiedere 8.000 lire per un grande abito di Capodanno: un milione e duecentomila franchi dei nostri franchi per un abito! “Una somma cosi’ rilevante, avrebbe pur meritato qualche particolare” sospira il segretario della guardaroba, e propone di assumere uno specialista che venga a spulciare le note della Bertin. “Ma - prosegue - “ parrebbe molto piu’ conveniente costringere la signorina Bertin a fornire lei stessa tali particolari nelle sue note, sotto pena di veder radiati gli articoli cosi’ conteggiati cosi senza particolari. Le si chiede da un pezzo questa cosa, e non si riesce mai a indurvela” E d’autorità una delle fatture viene ridotta di 9.000 lire. “ Castelot
Tutte le note delle spese riportate dalla Ossun, iniziano con: “ Le memorie del signore/a , che cosa vendono, e il prezzo complessivo che gli è stato pagato per quel determinato anno.
Inventario:
Garde-robe de la Reine. Stato generale delle spese de la garde-robe della Reine fatto su ordine di Madame, la comtesse d'Ossun, dame d'atours di Sua Maestà durante l'anno 1785.
Les mémoires du sieur Lenormand, marchand d étoffes de soyes pour l'année 1785 montent à la Somme ……………………………..........................de 33 256 Livres. »
Ceux du sieur Lefèvre, autre marchand d'étoffes, à celle de …………………………….........................8510 1ivres. »
Ceux du sieur Barbier, autre marchand d'étoffes, à celle de ……………………………...................... 5 393 1ivres. » ..
Ceux du sieur Alabat, autre marchand d'étoffes, à celle de ……………………………..........................7 461 1ivres. » »
Ceux du sieur Marie, autre marchand d'étoffes, à celle de …………………………….. 5007 1ivres. » »
Celui de la veuve Pallouis, pour étoffes écarlate, à celle de 540 l. » »
Celui du sieur Jomard, marchand d'étoffes, à celle De …………………………….................................225 1ivres. » »
Celui du sieur Grare Ternot, marchand de draps, à celle de …………………………….........................93 1ivres. »> »
Celui du sieur Sauvage, autre marchand de draps, à celle de……………………………......................... 336 1ivres. » »
Ceux de la demoiselle Bertin, marchande de modes, à la somme de……………………………............ 87 397 1ivres. a »
Ceux de la dame Pompée, autre marchande de modes, à celle de -3 5-7 1< " »
Ceux de la dame Hamel, marchande de rubans, à celle de '. ……………………………....................... 5030 1. » »
Les mémoires du sieur Messin, marchand de rubans, à la somme de…………………………….................. 503 1.
Celui du sieur Bardet, autre marchand de rubans, à celle de . …………………………….......................... 232 1.
Ceux de la demoiselle Mouillard, marchande de modes, à celle de……………………………....................... 885 1
Celui de la dame Noël, autre marchande de modes, à celle de……………………………...................... 604 1.
Ceux de la dame Mirvant. marchande de toiles et dentelles, à celle de 13 882 1.
Ceux de la demoiselle Bertin, pour des dentelles, à celle de……………………………......................... 4 550 1ivres.
Ceux de la demoiselle Lavigne, marchande de mousselines, à celle de……………………………............... 2410 1.
Celui de la demoiselle Chandor, autre marchande de mousselines, à celle de 1 824 1.
Ceux du sieur Prévost, parfumeur, à celle de……………. 6402 1.
Ceux du sieur Léonard, coiffeur, à celle de. . 1 574 1ivres
Ceux du sieur Lissot, parfumeur, à celle de 301 1.
Celui du sieur Morlet, foureur, à celle de . . . 518 1.
Celui du sieur Morel, autre foureur, à celle de . 512 1.
Ceux du sieur Boutard, marchand de bas, à celle de 2 529 1.
Ceux du sieur Eftin, cordonnier, à celle de. . 2 335 1.
Celui du sieur Antoine, autre cordonnier à. 170 1.
Celui du sieur Pezet, chapelier, à celle de. . . 420 1.
Celui du sieur Desperelles. autre chapelier, à. . 109 1.
Ceux des sieurs et dame Sigly, ouvriers en corsets et enrobes, à la somme de 972
Ceux de la demoiselle Breton, couturière ordinaire, à la somme de …………………………….......................4411 1ivres
Celui du sieur Messin, pour fournitures de gants anglais, la somme de......................................... 774 1ivres. » »
Ceux de la demoiselle Roussel, ouvrière en corsets, la somme de..................................................... 2 34i 1ivres- » »
Ceux de la demoiselle Le Roy, blanchisseuse des dentelles de jour, la somme de............................. 2 092 1. » »
Ceux de la demoiselle Motte, faiseuse de paniers, à celle de 294 1. » »
Ceux de la demoiselle Yarin, blanchisseuse des dentelles de nuit, la somme de 957 1. » »
Celui de la demoiselle Desmarais, autre faiseuse de paniers, à celle de 177 1 » »
Celui du sieur Smith, tailleur d'habits pour monter à cheval, à celle de 4 097 1. » »
Ceux de la demoiselle Bonnet, teinturière, à celle de (.67 1. » »
Ceux de la demoiselle lierthelot, pour éventails, à celle de 319 1. i> i)
Ceux de la dame Doyen, blanchisseuse des bas, à celle de 203 1 1 1 »
Ceux de la demoiselle Desroches, racommodeuse des bas, à celle de 154 1. 10 »
Ceux de la demoiselle Pampelune, bâlisseuse des jupons, à celle de 184 1. » »
Celui du sieur Truffct, tailleur pour habits d'hommes, à celle de 161 1. 1 1 »
Celui du sieur Chapes, teinturier, à celle de 6(1. » »
Celui de la demoiselle Larsomier, chargée du détail de la garde-robe y compris les gages du garçon, à celle de 2331 1. 13 6
Celui du sieur Roblatre, tapissier, à celle de . 117 1ivres » »
Celui du sieur Vallet, marchand de bois, à celle de. 629 1ivres. » »
Ceux de la dame Le Tellier, papetière, à celle de 291 1ivres. » »
Les mémoires du sieur Noël, garçon de garderobe, à celle de 61 1. 7 o
Ceux du sieur Deshayes, portefaix, à celle de. . 174 1ivres. » »
Celui du sieur Stevenot, valet de garde-robe, à celle de 8 1. 12 »
Celui du sieur Bouchard, pour faux frais ... 15 1ivres. » »
Celui du sieur Dunoyer, pour faux frais ... 57 1ivres. » »
Celui du sieur Loir, pour un coffre à diamants, à celle de 360 1ivres. » »
Celui pour le prix d'une voiture achetée pour le service de la garde-robe, à celle de 2 000 1. » »
Celui du sieur Lebas, secrétaire de la garde-robe, pour ses menues dépenses, à celle de 283 1. 3 »
Celui pour les indemnités des orages du voyage à Fontainebleau, à celle de 396 1. » »
Et pour les traitements et gratifications ordinaires des employés de la garde-robe pendant la d. année 1875, la somme de 15 218 1. » »
Total des dépenses, deux cent cinquante huit mille deux livres huit sols six deniers, cy. .. ) 258 352 1ivres. 8 6
Sur quoi il a été payé par le trésorier de la maison de la Reine pour les fonds ordinaires de la garde-robe pendant la d. année 120000 1ivres. » »
Il reste dû pour solde des dépenses, la somme de........... 138.352 livres. S 6
Pour laquelle ultima somma madame la comtesse d'Ossun domanda che le sia data une ordonnance supplémentaire
Edited by yolande84 - 7/6/2011, 13:41
|