Rose Bertin, La "modista" di Maria Antonietta

In francese queste frasi sarebbero ancora piu' romantiche e poetiche...è una lingua talmente dolce!

L' ho trovato per caso

La description de la toilette d'une reine de la mode en 1778 tourne au rébus:

"Melle Duthé était dernièrement à l'Opéra avec une robe de soupirs étouffés, ornée de regrets superflus, un point au milieu de candeur parfaite, garnie en plaintes indiscrètes, des rubans en attentions marquées, des souliers cheveux de la Reine brodés de Diamants en coups perfides, et les venez-y-voir en émeraudes ; frisée en sentiments soutenus, avec un bonnet de conquête assurée, garni de plumes volages et de rubans d'oeil abattu, un chat sur le col couleur de gueux nouvellement arrivé, et sur les épaules une médicis montée en bienséance, et son manchon d'agitation momentanée."

Questo reliquia ( di cui abbiamo già parlato e forse l'immagine è già stata postata, ma non la trovo più) è conservata nella chiesa de la Ferrière-aux-Etangs, piccolo comune de l'Orne dans le Pays Bas-Normand.
Maria Antonietta amava molto fare regali alle dame del suo entourage. Questa stoffa in particolare,fu regalata alla duchessa di Cossè-Brissac :era un mantello di Corte, usato più volte dalla Regina durante le cerimonie ufficiali a Versailles. Era "en drap d'or et soie, parsemé de petits bouquets de fleurs brodés" , ancora vediamo i piccoli bouquets di fiori,che tanto le piacevano.





Le devant de la chasuble est orné d'un cœur surmonté d'une croix : il rappelle que Louis XVI avait consacré son royaume au Sacré-Cœur de Jésus .
Le chiffre Ave ( A ) Maria ( M ) surmonté d'une couronne royale est aussi celui de Marie-Antoinette .
Le chiffre de Saint-Louis entouré de chaînes évoque à la fois la captivité du saint roi et celle de Louis XVI.
Enfin le chiffre de Sainte Élisabeth de Hongrie, l'Ange de la Charité évoque Mme Élisabeth, sœur de Louis XVI .


Durante la rivoluzione La duchessa di Cossè lo regalò a Mme de Roncherolles, una religiosa, canonichessa,che lo conservò come una reliquia. Sucessivamente vennero fatte delle modifiche al mantello, che oggi è conservato in questa chiesa e ha questo aspetto.


Grazie a Madame de Sabran.

Che meraviglia
E' una stoffa stupenda, poi ci sono le sue cifre

Richard, primo Presidente al Parlamento di Digione, aveva una figlia che al titolo di canonichessa doveva ricevere un cordone che la Regina le aveva promesso darle di persona. Si trattava di una piccola cerimonia alla quale Mme Richard, la canonichessa, dava molta importanza.

Al giorno convenuto, la Regina aveva dimenticato del tutto la sua promessa. Marie-Antoinette aveva congedato Mme d’Ossun e Mme de Misery che erano al suo servizio e non rimaneva altro nel suo appartamento che Mlle Bertin che era venuta per qualche lavoro. Ad un tratto Marie-Antoinette si ricordò di Mme Richard che stava per arrivare e non doveva essere tanto lontana e sarebbe stata annunciata da un momento all’altro. Che fare? La Regina non tardò a cercare un espediente. Mme Richard non aveva mai messo piede a Versailles, e mai più l’avrebbe messo in futuro e tutti i personaggi della corte le erano sconosciuti.

Marie-Antoinette porta nel suo Cabinet Rose Bertin, la fece vestire con uno dei suoi vestiti e le fece una breve lezione necessaria per metterla al corrente del ruolo che doveva interpretare durante la cerimonia. Si trattava di poca cosa, doveva tenere un vassoio che conteneva il cordone e la croce che la Regina avrebbe preso lei stessa per metterlo al collo della nuova badessa.

E’ inutile dire che la toilette di Mlle Bertin si fece in mezzo a risate e scherzi. Quando fu introdotta la canonichessa, Marie-Antoinette e Rose Bertin avevano ripreso tutta la loro dignità e la serietà. La cerimonia si fece senza che Mme Richard sospettasse un istante che la dama d’onore fosse una “marchande de modes”.

prego

Interessantissimo Ale, dove l'hai trovato? Grazie. 3gb

sulla biografia di Mlle Bertin di Emile Langlade

Antoine caro non è che per caso tra le tue informazioni c'è anche quando la dama in questione ha preso il cordone, così riesco a collocarlo in qualche periodo, il libro mi diceva primi mesi del '75, il che sarebbe giusto per Mme de Misery che serviva il primo quarto

perfetto grazie carissimo

Rose nel 1791.