*§Yue§* |
|
| E' una cosa tirata fuori credo diverso tempo fa. Secondo alcuni (ma vorrei i nomi di questi alcuni, per vedere se sono davvero storici) sarebbe un prodotto della Restaurazione.
Per quello che si vede con occhio dalle foto e soprattutto per quello che si può leggere, io non ho dubbi che sia originale. Lo stile della lettera è decisamente spontaneo, senza artifizi né retorica. Ci sono ripetizioni, talvolta manca di climax e questo rende la lettera estremamente naturale e certamente scritta da una persona come Maria Antonietta, che non era brava con penna e inchiostro. Se poi si va sul campo del sentimentale, il contenuto è troppo intimo e privato per essere un artificio.
Comunque sia bisogna sempre prendere con le pinze queste argomentazioni: da quando sono entrato nel mondo accademico, mi vedo sempre più circondato dalla mania di smontare tutto e tutti, anche da parte di gente seria (ogni riferimento ai vaneggiamenti di Charles Hope è puramente casuale).
|
| | |
