Dai chiaroscuri e dalla "deformazione" apparente della simmetria dei lineamenti direi che l'immagine è stata specchiata (i ritratti a 3/4 spesso risultano "strani" quando vengono specchiati). Sul web si trova la stessa miniatura ma ribaltata e l'effetto generale mi sembra molto più naturale
