Quiz su Maria Antonietta

Anche io ho fatto il quiz ma senza leggere i vostri commenti prima e ho sbagliato a due domande,quella numero 6 del Petit Hameau (la solita...) e la numero 12 ma non so se non ho capito bene la domanda(visto che non conosco molto bene l'inglese) poichè ho risposto "Jeweller" invece di "necklace".Mi sapreste dire perchè?

jeweller se non sbaglio significa gioielliere mentre necklace è collana... Penso...

Ah grazie Anna,che figuraccia...

uffa io ne ho sbagliate tre..Hameau, il libello e pure le grida della folla il 6 ottobre...che vergona...

Ma sìììììì, siamo state bravissime lo stesso!!!

Mi ero persa questo topic con tanto di test!! Allora io ho fatto il test e sono rimasta male perchè mi ha dato errore Hameau, ma poi leggendo i vostri commenti mi sono rincuorata e non lo calcolo come errore
Poi ho anche sbagliato le brioches che ho "inglesizzato" al plurale e me lo ha dato come errore...per un pelo mannaggia^_^

Le ho azzeccate tutte!! Che bello!!

Anche io ho fatto il test senza leggere i commenti e...ho sbagliato l'Hameau . Poi ho letto quanto avevate scritto e quindi mi sono rincuorata
Per quanto riguarda il primo libello...pensate che quello intitolato "Consiglio alla linea spagnola dei Borboni" in cui si parlava dell'impotenza del re e della volontà di adulterio della regina, si possa considerare il primo?

anch'io !!!! cosa hai messo?


anch'io !!!! cosa hai messo? poi ho sbagliato quella dell'Hameau (non ho messo Petit) e le urla delle donne che marciavano su Versailles

Ho indovinato tutte le risposte!!!!!!

Io ne ho sbagliate 2! Quella delle urla della donne e quella del soprannome o del libro che non l'ho capita tanto... Devo informarmi di più e imparare più inglese, anche perchè alcune domande non le ho mica tradotte tanto bene...


Nella biografie di MA si parla di " Affare della collana" e non del gioielliere Necklace è collana tradotto in inglese!

ho sbagliato il libello e la domanda sulla brioche perché non ricordavo che in inglese si traduce cake

Anche io ho sbagliato qualche risposta... ma piu' che altro per errori di traduzione... Certo se i quiz fossero in italiano la valutazione sarebbe sicuramente piu' attendibile...

Prima di postare è buona educazione e regola presentarsi.
Anche se è diventato un optional...