curiosità!

come reagirono i Francesi quando Maria Antonietta pronuncio': «Oh, allora sarò una sua rivale perché anch'io desidero fare piacere al re».
la frase si riferisce a quando ella chiese chi fosse la Du Barry, le fu detto che era a corte per il piacere del re.

mi ha sempre incuriosito la risposta se le venne data!!!!!!!!!!!!!!
grazie!

Non so se ci fu una reazione dei francesi a tal proposito.
Se mai ne hanno avuta una,credo che sia stata positiva,infondo a loro non piaceva la DuBarry e la delfina godeva di stima e vivo interesse.
Inoltre credo che chiunque si fosse posto contro di ella,avrebbe avuto sempre l'appoggio del popolo.

grazie!

Se non mi sbaglio Madame De Noailles le disse: "Vostra Altezza, non vi rendete conto di quello che state dicendo" (o qualcosa del genere), e solo quando venne spiegato meglio alla giovane Delfina chi fosse in realtà quella sconosciuta, si rese conto di aver fatto una gaffe enorme.

si infatti, fece una gaffe enorme, ma era comprensibbile da una ragazzina, credo!!!!!!!!

Ma io adoro questo episodio, rende MA troppo simpatica e dolce! Oltre a dimostrare che era castissima.

anche a me piace quest'episodio e da questo mi sono avvicinata a lei oltre che dal cartone, lady lady lady oscar....

Alcune fonti hanno rivalutato questa farse pronunciata dalla Delfina, sostenendo che in realtà Maria Antonietta l'abbia detta sarcasticamente, quasi con atteggiamento di sfida verso la Du Barry, per entrare nelle grazie del sovrano.
Anche se io sono più propenso per l'ipotesi della gaffe. Se non altro, è più divertente.

è probabile che sia stata una gaffe, e che razza di gaffe! piccola Toinette!

Sembrano le gaffe di una mia amica