Maria Antonietta - Regina di Francia

conciergerie, corte di maggio

« Older   Newer »
  Share  
Ophelyee
view post Posted on 4/10/2008, 23:47




hanno trasformato troppo....
 
Top
princessepalatine
view post Posted on 5/10/2008, 10:25




Sul libro di Paul Belaiche-Daninois, Les 76 jours de marie antoinette à la conciergerie., volume 1 (La conjuration de l'oeillet) c'è una mappa d'epoca della conciergerie in cui l'autore evidenzia anche le tre differenti celle di maria antonietta, l'aula del tribunale, etc... Certamente da delle indicazioni anche sull'uscita da cui passò la regina il 16 ottobre...
Vedo se riesco a fare una scansione della mappa, ok?
 
Top
°Donzi°
view post Posted on 5/10/2008, 13:06




Sarebbe magnifico Chiara!Grazie mille in anticipo!In effetti mi ha sempre incuriosito sapere quanto fosse autentica la cella di Toinette.
 
Top
princessepalatine
view post Posted on 5/10/2008, 13:53





Durante i 76 giorni di prigionia alla conciergerie maria antonietta ha cambiato cella due volte.

dal 2 agosto al 13 settembre 1793 è stata "alloggiata" in quella che era chiamata la "camera del consiglio". Si trattava di una stanza quadrata di circa 3x3 metri con il soffitto a volte. La stanza era illuminata (si fa per dire) da due semilunette che davano sulla cour des femmes, un cortile costeggiato su un lato da un portico dove le prigioniere andavano a prendere aria e a lavare i panni. La cella si trovava sul corridor noir, un cunicolo senza aperture alla fine del quale stava una specie di rivendita di alcoolici. L'aria del corridoir noir era irrespirabile poichè esso era utilizzato dai prigionieri anche come urinatoio pubblico. Il pavimento era ricoperto da una patina melmosa. Anche il pavimento della prigione della regina era ricoperto da una specie di patina scivolosa poichè assendo la senna mlto vicina l'umidità trapelava dal suolo. Dunque anche lì l'aria era irrespirabile. Al centro della stanza era posto un vecchio tappeto fradicio e puzzolente. Su una parete c'era una vecchia carta da parati a gihli di francia, lacerata e sporca. In un angolo un letto basso con sopra due materassi che furono comprati appositamente per la regina dalla moglie del direttore della prigione, monsieur Richard (questo acquisto costerà agli sposi Richard la prigionia). La biancheria del letto (coperte, cuscino di piume e lenzuola) erano di una qualità pregiata e sempre puliti. Completavano l'arredamento due sedie, di cui una percée (che doveva servire dunque per i bisogni fisici della regina), un tavolo, uno sgabello e una stufa. Un paravento lacerato divideva il letto dal resto della stanza. Dopo il fallimento del complotto dell'oeillet le condizioni di detenzione della regina peggiorano gradualmente. La stufa non viene quasi più alimentata e la regina è controllata a vista da due ufficiali posti davanti alle finestre della court des femmes.

Dal 14 settembre al 16 ottobre:la regina cambia cella. La decisione viene presa per sventare con maggiore sicurezza qualunque tentativo di evasione. La nuova cella si trova alla fine del corridoio dei prigionieri, nel locale che un tempo era utilizzato come magazzino per la farmacia. E' grande tre metri per due, vi si accede per una doppia porta davanti alla quale stanno sempre due ufficiali. L'illuminazione della stanza è garantita da una finestrella ad inferriate che da sulla cour des femmes. Due gendarmi sono di guardia anche a questa finestra e hanno l'ordine di non perdere mai di vista la regina, anche durante l'espletamento dei suoi bisogni più intimi. L'arredamento è ancora più scarno del precedente. Un letto stretto, un paravento lacero, una tavola, una sedia, uno sgabello e un vaso da notte. L'ambiente è ugualmente malsano e freddo.

Tutte queste notizie provengono dai due volumi di P. Belaiche-Daninois che consiglio a chi sa il francese di leggere perchè sono veramente una miniera di informazioni.


I locali risalenti al XVIII secolo della Conciergerie hanno subito numerose trasformazioni nel corso del tempo. Gli ambienti che si visitano oggi alla conciergerie sono solo ricostruzioni a posteriori. Una delle due celle di maria antonietta è stata trasformata in cappella espiatoria all'epoca di Luigi XVIII.
 
Top
alicem
view post Posted on 5/10/2008, 14:33




CITAZIONE (princessepalatine @ 5/10/2008, 11:25)
Sul libro di Paul Belaiche-Daninois, Les 76 jours de marie antoinette à la conciergerie., volume 1 (La conjuration de l'oeillet) c'è una mappa d'epoca della conciergerie in cui l'autore evidenzia anche le tre differenti celle di maria antonietta, l'aula del tribunale, etc... Certamente da delle indicazioni anche sull'uscita da cui passò la regina il 16 ottobre...
Vedo se riesco a fare una scansione della mappa, ok?

grazie mille... :66py4.gif:
 
Top
Alexandra81
view post Posted on 5/10/2008, 14:58




CITAZIONE (princessepalatine @ 5/10/2008, 14:53)
Durante i 76 giorni di prigionia alla conciergerie maria antonietta ha cambiato cella due volte.

dal 2 agosto al 13 settembre 1793 è stata "alloggiata" in quella che era chiamata la "camera del consiglio". Si trattava di una stanza quadrata di circa 3x3 metri con il soffitto a volte. La stanza era illuminata (si fa per dire) da due semilunette che davano sulla cour des femmes, un cortile costeggiato su un lato da un portico dove le prigioniere andavano a prendere aria e a lavare i panni. La cella si trovava sul corridor noir, un cunicolo senza aperture alla fine del quale stava una specie di rivendita di alcoolici. L'aria del corridoir noir era irrespirabile poichè esso era utilizzato dai prigionieri anche come urinatoio pubblico. Il pavimento era ricoperto da una patina melmosa. Anche il pavimento della prigione della regina era ricoperto da una specie di patina scivolosa poichè assendo la senna mlto vicina l'umidità trapelava dal suolo. Dunque anche lì l'aria era irrespirabile. Al centro della stanza era posto un vecchio tappeto fradicio e puzzolente. Su una parete c'era una vecchia carta da parati a gihli di francia, lacerata e sporca. In un angolo un letto basso con sopra due materassi che furono comprati appositamente per la regina dalla moglie del direttore della prigione, monsieur Richard (questo acquisto costerà agli sposi Richard la prigionia). La biancheria del letto (coperte, cuscino di piume e lenzuola) erano di una qualità pregiata e sempre puliti. Completavano l'arredamento due sedie, di cui una percée (che doveva servire dunque per i bisogni fisici della regina), un tavolo, uno sgabello e una stufa. Un paravento lacerato divideva il letto dal resto della stanza. Dopo il fallimento del complotto dell'oeillet le condizioni di detenzione della regina peggiorano gradualmente. La stufa non viene quasi più alimentata e la regina è controllata a vista da due ufficiali posti davanti alle finestre della court des femmes.

Dal 14 settembre al 16 ottobre:la regina cambia cella. La decisione viene presa per sventare con maggiore sicurezza qualunque tentativo di evasione. La nuova cella si trova alla fine del corridoio dei prigionieri, nel locale che un tempo era utilizzato come magazzino per la farmacia. E' grande tre metri per due, vi si accede per una doppia porta davanti alla quale stanno sempre due ufficiali. L'illuminazione della stanza è garantita da una finestrella ad inferriate che da sulla cour des femmes. Due gendarmi sono di guardia anche a questa finestra e hanno l'ordine di non perdere mai di vista la regina, anche durante l'espletamento dei suoi bisogni più intimi. L'arredamento è ancora più scarno del precedente. Un letto stretto, un paravento lacero, una tavola, una sedia, uno sgabello e un vaso da notte. L'ambiente è ugualmente malsano e freddo.

Tutte queste notizie provengono dai due volumi di P. Belaiche-Daninois che consiglio a chi sa il francese di leggere perchè sono veramente una miniera di informazioni.


I locali risalenti al XVIII secolo della Conciergerie hanno subito numerose trasformazioni nel corso del tempo. Gli ambienti che si visitano oggi alla conciergerie sono solo ricostruzioni a posteriori. Una delle due celle di maria antonietta è stata trasformata in cappella espiatoria all'epoca di Luigi XVIII.

semplicemente orribile
:angry:
visitando conciergerie ho provato una sensazione di angoscia incredibile..è come se quei muri fossero ancora impregnati delle sofferenze delle persone che vi furono recluse.Mi si accapponava la pelle a ogni passo -_-
Posso solo immaginare i sentimenti della Regina e di tutti i condannati quando vi misero piede per la prima volta.. :cry:
 
Top
Tinette
view post Posted on 7/10/2008, 20:01




CITAZIONE (Alexandra81 @ 5/10/2008, 15:58)
semplicemente orribile
:angry:
visitando conciergerie ho provato una sensazione di angoscia incredibile..è come se quei muri fossero ancora impregnati delle sofferenze delle persone che vi furono recluse.Mi si accapponava la pelle a ogni passo -_-
Posso solo immaginare i sentimenti della Regina e di tutti i condannati quando vi misero piede per la prima volta.. :cry:

Sottoscrivo. Pensare poi che è stata sempre reclusa in quelle due celle minuscole, senza mai prendere una boccata d'aria e fare due passi nella cour de femmes...neanche questo straccio di sollievo le è stato concesso :cry:
 
Top
Agnesina
view post Posted on 8/10/2008, 16:31




Concordo. E consiglio anch'io vivamente il libro di Belaiche-Daninos, che sto finendo in questi giorni. Bellissimo!

P.S. Donzi, da dove viene il tuo avatar? è bellissimo, sembra una fotografia!
 
Top
HarukaKV
view post Posted on 28/12/2008, 11:40




l ho visitata l altro ieri la Consiergerie...ed in effetti non capivo come mai c era una cappella commemorativa al posto della cella.. mi ha un pò deluso la ricostruzione della seconda cella...nelle foto dimostrative si vede il viso della regina mentre lì è un vicolo stretto con lei disposta alle spalle...è vero che le foto ingannano parecchio...poi tutto l edificio l ho trovato un pò scarno....non spiega per niente, ad esempio, a cosa serviva la grande sala che ora è vuota e con una cronologia che percorre la costruzione della torre eiffel e le sue annessioni con la esposizione universale...

insomma, per fortuna ho pagato solo 6 euro...
 
Top
view post Posted on 28/12/2008, 17:54
Avatar

Marie-Antoinette

Group:
Member
Posts:
6,096

Status:


CITAZIONE (princessepalatine @ 5/10/2008, 10:25)
Sul libro di Paul Belaiche-Daninois, Les 76 jours de marie antoinette à la conciergerie., volume 1 (La conjuration de l'oeillet) c'è una mappa d'epoca della conciergerie in cui l'autore evidenzia anche le tre differenti celle di maria antonietta, l'aula del tribunale, etc... Certamente da delle indicazioni anche sull'uscita da cui passò la regina il 16 ottobre...
Vedo se riesco a fare una scansione della mappa, ok?

Ti è riuscita la scansione?
In ogni caso dà uno sguardo alla mappa che ho trovato (#entry288683186) e dicci qualcosa in più.
 
Top
HarukaKV
view post Posted on 30/12/2008, 11:42




CITAZIONE (HarukaKV @ 28/12/2008, 11:40)
l ho visitata l altro ieri la Consiergerie...ed in effetti non capivo come mai c era una cappella commemorativa al posto della cella.. mi ha un pò deluso la ricostruzione della seconda cella...nelle foto dimostrative si vede il viso della regina mentre lì è un vicolo stretto con lei disposta alle spalle...è vero che le foto ingannano parecchio...poi tutto l edificio l ho trovato un pò scarno....non spiega per niente, ad esempio, a cosa serviva la grande sala che ora è vuota e con una cronologia che percorre la costruzione della torre eiffel e le sue annessioni con la esposizione universale...

insomma, per fortuna ho pagato solo 6 euro...

up :unsure:
 
Top
Ophelyee
view post Posted on 3/1/2009, 17:09




mi è venuta un'illuminazione ma non so dire dove l'ho visto o sentito.. per quanto riguarda l'uscita della porta che si chiedeva Alice..non credo sia quella da te indicata, ma credo che si trovi proprio all'interno della corte di maggio, ovvero dove c'è quel bel cancellone, quel cortile all'interno del cancello dove odiernmente entrano gli avvocati ed il pubblico..proprio sulla strada.... sono sicura di averlo visto da qualche parte.... infatti non ricordo che Antoinette abbia attaversato la Salle de Gens D'armes pr salire poisulla carretta fino al patibolo.
 
Top
alicem
view post Posted on 4/1/2009, 15:16




CITAZIONE (Ophelyee @ 3/1/2009, 17:09)
mi è venuta un'illuminazione ma non so dire dove l'ho visto o sentito.. per quanto riguarda l'uscita della porta che si chiedeva Alice..non credo sia quella da te indicata, ma credo che si trovi proprio all'interno della corte di maggio, ovvero dove c'è quel bel cancellone, quel cortile all'interno del cancello dove odiernmente entrano gli avvocati ed il pubblico..proprio sulla strada.... sono sicura di averlo visto da qualche parte.... infatti non ricordo che Antoinette abbia attaversato la Salle de Gens D'armes pr salire poisulla carretta fino al patibolo.

esatto: e' all'interno della corte di maggio.A dx (se lo si guarda di fronte) dello scalone del tribunale..ora ce' un piccolo ristorante..
 
Top
Ophelyee
view post Posted on 6/1/2009, 18:31




ho detto una grossa cavolata io.... avevo scambiato quella porta per l'ingresso della Conciergerie.. quella che da sulla Salle de Gens D'armes...... chiedo scusa Alice!!!!!!!!!!
 
Top
alicem
view post Posted on 6/1/2009, 18:43




figurati... ;) :) anzi io per prima avevo chiesto lumi proprio qui sul forum perche' non ne ero sicura...
 
Top
50 replies since 30/4/2008, 16:55   1487 views
  Share