Maria Antonietta - Regina di Francia

La biblioteca di Maria Antonietta

« Older   Newer »
  Share  
Alexandra81
view post Posted on 7/7/2008, 16:56




Così Augusto de Angelis descrive la biblioteca di Maria Antonietta

Maria Antonietta legge poco ed ha sempre letto poco.E le sue letture sono piuttosto di genere leggero.Quando si giungerà alla tremenda resa dei conti, le faranno carico e colpa anche dei libri che troveranno nella "biblioteca" di Versailles. Quali erano,dunque, mai questi libri? Libri del suo tempo, senza dubbio, e leggeri per soprammercato; ma, e in questo particolare vi è tutta Maria Antonietta, non li aveva scelti lei, li aveva scelti e raccolti il signor Campan a cui la Regina aveva dato l'incarico. Tutti con le armi della Regina - suggello di prova! - su rilegature preziose. E il signor Campan, segretario di Gabinetto, aveva fatto le cose da uomo galante, non pensando certo che in quel modo anche lui avrebbe contribuito a far insozzare il nome di Maria Antonietta.
Per quanto la provvida e sempre preveggente Maria Teresa le avesse scritto, in data 20 Aprile 1770, in quelle sue "Norme da leggersi ogni mese" le parole che seguono, Maria Antonietta o non leggeva o leggeva libri leggeri,secondo il gusto del tempo. Lo si è detto : Maria Antonietta apparteneva al suo tempo ed il suo tempo le apparteneva.
"Non leggere alcun libro, anche indifferente - si era inutilmente affannata a prescriverle sua madre - senza averne prima chiesta l'autorizzazione al vostro confessore".
Eh!no, Maria Antonietta non seguì evidentemente un tal consiglio. Un curioso libro, pubblicato nel 1862, contiene il catalogo dei libri della biblioteca di Maria Antonietta e quando comparve provocò un vero scandalo e diede luogo persino ad un ridicolo processo.
Questo catalogo - ed anche le Memorie di Madama Campan - ci dicono che la biblioteca Reale di Versailles conteneva principalmente romanzi leggeri e poesia erotiche. Così, vi si trovava - come del resto si trovavano dovunque in quell'epoca: - une Année de la vie du chevalier de Faublas; Six semaines de la vie du chevalier de Faublas; Mémories Turcsdi Godard d'Ancourt; L'Ophelin Normand ou les petites causes et les grands evénements; Le Congrés de Cithéredell'Algarotti, tradotto da Duport du Tetre, ecc.
Ebbene? Tutto questo ha un'importanza molto relativa.
In quel secolo, come nel nostro, si poteva trovare nella biblioteca di una signora - di una Regina - libri pornografici, o soltanto erotici, senza che, per questo soltanto, quella signora - o quella Regina - dovesse praticar pornografia ed erotismo. Allora, come oggi, come sempre, era la moda che imperava. E, se Maria Antonietta non leggeva Rousseau - o Voltaire, o Diderot, o i libri di Platone e le Vite di Plutarco - come faceva la sua contemporanea Caterina II di Russia, il fatto dimostra soltanto che il cervello della Regina di Francia non era quello della grande Imperatrice e non che i costumi di quella fossero più puri di quelli di Maria Antonietta, tanto è vero che Caterina ebbe dieci favoriti ufficialmente riconosciuti e un numero incalcolato di altri amanti contemporanei, mentre Maria Antonietta ebbe, forse, un solo amante e in ogni caso non per colpa interamente sua.

image
 
Top
MadameDePompadour
view post Posted on 7/7/2008, 17:20




CITAZIONE
E, se Maria Antonietta non leggeva Rousseau - o Voltaire, o Diderot, o i libri di Platone e le Vite di Plutarco - come faceva la sua contemporanea Caterina II di Russia, il fatto dimostra soltanto che il cervello della Regina di Francia non era quello della grande Imperatrice

Mi sembra quantomeno ovvio!
Con tutta la stima per MA certo non la si può minimamente paragonare ad ulla principessa tedesca che divenne Imperatrice di tutte le Russie, guadagnandosi il soprannome di "La Grande".
Ekaterina II era una donna colta in tutto e per tutto.
 
Top
LesCavesDuRoy
view post Posted on 7/7/2008, 17:24




Bellissimo resoconto! Mi è piaciuta in particolare l' ultima parte...rivela molta arguzia da parte dell' autore!
A proposito...in che anno è stata scritta questa biografia?
 
Top
marie.
view post Posted on 7/7/2008, 17:44




Che bel brano, è interessante. Se non sbaglio ho letto anche che tra i (pochi) libri letti da MA c'era "Gli amori di Manon Lescault", mi rimase impresso perchè ne vidi il fim qualche anno fa...
 
Top
Alexandra81
view post Posted on 7/7/2008, 17:50




CITAZIONE (LesCavesDuRoy @ 7/7/2008, 18:24)
Bellissimo resoconto! Mi è piaciuta in particolare l' ultima parte...rivela molta arguzia da parte dell' autore!
A proposito...in che anno è stata scritta questa biografia?

credo sia del 1934
 
Top
yolande84
view post Posted on 7/7/2008, 17:59




interessante !
 
Top
view post Posted on 7/7/2008, 18:21
Avatar

Marie-Antoinette

Group:
Member
Posts:
5,793
Location:
Granducato di Toscana

Status:


Se all'epoca Le relazione pericolose, di cui Toinette possedeva una copia, era considerato un libro pornografico, certi libri per adolescenti di adesso cosa dovrebbero essere? So che non si dovrebbe fare, ma un certo libro mi ha fatto talmente senso, che l'ho buttato nella spazzatura! :ph34r:

Grazie mille Ale per aver postato questa bella pagina! :35.gif:
 
Web  Top
alicem
view post Posted on 7/7/2008, 18:26




molto bello grazie alexandra..la biogafia di de angelis non e' affatto male e soprattutto narra molti aneddoti particolari che in altre biografie non si trovano...
 
Top
versailles
view post Posted on 8/7/2008, 04:20




Super interessante !!!
 
Top
sofonisba
view post Posted on 8/7/2008, 07:55




CITAZIONE (*§Yue§* @ 7/7/2008, 19:21)
So che non si dovrebbe fare, ma un certo libro mi ha fatto talmente senso, che l'ho buttato nella spazzatura! :ph34r:

No, no, in certi casi si può fare. Anche io , in alcune rare occasioni, sono ricorsa alla pattumiera.
 
Top
marie.
view post Posted on 8/7/2008, 08:41




CITAZIONE (*§Yue§* @ 7/7/2008, 19:21)
Se all'epoca Le relazione pericolose, di cui Toinette possedeva una copia, era considerato un libro pornografico, certi libri per adolescenti di adesso cosa dovrebbero essere? So che non si dovrebbe fare, ma un certo libro mi ha fatto talmente senso, che l'ho buttato nella spazzatura! :ph34r:

Già... :wacko:
 
Top
I'm_your
view post Posted on 19/6/2012, 04:51




Il catalogo a cui fai riferimento è questo: Livres du boudoir de la reine Marie-Antoinette:
catalogue authentique et original publié pour la première fois avec préface et notes
La Oxford University, che lo possiede, l'ha messo on-line gratuitamente all'interno del progetto google libri^^

Qui il link: http://books.google.it/books?id=S4INAAAAQA...=gbs_navlinks_s

Per quanto riguarda il processo, è stato pubblicato con il titolo: Procès relatif à la publication du catalogue intitulé Livres du boudoir de Marie-Antoinette, prétendue contrefacon imputée aux éditeurs sur la plainte de M. J. Taschereau:
réquisitoire de M. Hémar, plaidoyer de Me Gallien, jugement en faveur de M. Gay, éditeur et de M. Louis Lacour, auteur de la publication

ed è anche questo visibile gratuitamente sul progetto Google Libri, grazie alla disponibilità sempre della Biblioteca di Oxford.
Allego link: http://books.google.it/books?id=l10DAAAAQA...bs_similarbooks
 
Top
LadyLindy
view post Posted on 19/6/2012, 16:15




bisogna ammetterlo: non le era mai piaciuto studiare. Avevano anche iniziato tardi, quindi non mi stupisco. Poi era così giovane...
 
Top
12 replies since 7/7/2008, 16:56   454 views
  Share